三国志演義の「欲尽置此属死地」の読み方と書き下し文の解説

「欲尽置此属死地」という文は、三国志演義の中で見られる有名な表現です。この文を正しく読み解くためには、レ点や一二点をどのように付けるべきかが重要です。この記事では、その読み順や書き下し文について詳しく解説します。

1. 「欲尽置此属死地」の読み順とレ点の付け方

まず、この文のレ点や一二点を付ける際には、どの部分が主語で、どの部分が動詞なのかをしっかりと理解する必要があります。正しい読み順を示すために、以下のようにレ点や一二点を配置します。

「欲尽置此属死地」の正しい読み順は、次の通りです：
ことごとく此の属を死地に置かんと欲す。

書き下し文「ことごとく此の属を死地に置かんと欲す」という意味は、文字通り「すべてのものを死地に追いやろうとしている」という意味です。この表現は、非常に強い意志や、命を懸けた決意を表現するために使われる言い回しです。

「欲尽置此属死地」の文は、三国志演義における登場人物の心情を反映しており、戦闘や戦略における決断を表す重要なシーンで使われています。このような表現が使われる背景を理解することで、登場人物の動機や行動の意味がより明確になります。

三国志演義は、その時代の文化や価値観を反映した言語を使用しており、現代日本語ではなかなか見かけないような表現も多くあります。そのため、こうした文を正しく解釈するためには、当時の文脈や文化的背景を理解することが重要です。

「欲尽置此属死地」という表現は、三国志演義における強烈な意志や戦略的な決断を表しています。正しい読み方や書き下し文を理解することによって、物語の深い意味や登場人物の心情をより一層深く知ることができるでしょう。この文の理解を通して、三国志演義の魅力を再確認できるかもしれません。